GOLDEN THEME · 1980
上海滩主题曲原唱 · 叶丽仪金曲夜
浪奔、浪流，万里滔滔江水永不休。重温叶丽仪首唱、顾嘉辉作曲、黄霑填词的世纪金曲，并连结周润发、赵雅芝、吕良伟主演的 TVB 经典全剧高清修复。
立即观看FRANCES YIP LIVE
叶丽仪：从丽的呼声到红馆的上海夜
梳理原唱叶丽仪的声线训练、早期电台岁月，以及她如何以一口利落粤语把黄霑的江湖气唱成大都会挽歌。收录多版现场、幕后访谈与分轨解析。
立即观看正在热映 / 今日更新
查看全部最新上线
更多片单叶丽仪 1980 年录音室原唱，浪奔浪流开篇即定调外滩风云。
上海滩 · 原唱母带
19809.8
周润发、赵雅芝、吕良伟主演，片头曲始终使用叶丽仪原唱。
上海滩（TVB）
19809.6
红馆现场完整版，中段以无伴奏再现「江水奔流」长音。
叶丽仪金曲演唱会
20169.3
拆解《上海滩》前奏小号与弦乐层，看顾嘉辉如何写大都会。
顾嘉辉：配乐外滩
20189.1
「荣辱得失如何？都不过烟雨过」词稿对照与口述史。
黄霑词场
20159.0
从许文强白围巾到国际影星，主题曲如何把他送出港岛。
发哥：白围巾年代
20198.8
2007 年重拍剧集，黄晓明、孙俪、李雪健，片头另配新编。
新上海滩
20078.1
《上海滩续集》沿用金曲气质，讲述乱世余波与码头 entourage。
上海滩续集
19808.4
对照叶丽仪、刘德华、叶倩文等版本，听清何为「原唱气口」。
上海滩·七种唱法
20238.6
《射雕》《倚天》《上海滩》同台，压轴仍是叶丽仪原唱。
岁月如歌金曲夜
20148.9
冯程程旗袍与外滩灯火，主题曲女声如何为角色铺底色。
程程：灯火阑珊
20228.5
九十年代影院改编，保留金句歌词作片尾，江湖气更浓。
上海滩之侠义传奇
19937.9
热门推荐 / 猜你喜欢
换一批分类频道
原唱与港剧 TOP 10
完整榜- 1上海滩 · 叶丽仪原唱母带热度 986万 · 9.8
- 2上海滩（1980）全剧修复热度 872万 · 9.6
- 3叶丽仪金曲演唱会热度 641万 · 9.3
- 4顾嘉辉：配乐外滩热度 512万 · 9.1
- 5黄霑词场热度 477万 · 9.0
- 6岁月如歌金曲夜热度 431万 · 8.9
- 7发哥：白围巾年代热度 388万 · 8.8
- 8上海滩·七种唱法热度 356万 · 8.6
- 9上海滩续集热度 301万 · 8.4
- 10新上海滩（2007）热度 274万 · 8.1
影视资讯
更多叶丽仪谈《上海滩》：录音当天只唱了两遍
原唱回忆顾嘉辉当场定调，黄霑改了两句「成败得失」，气口要贴着江潮走。
原唱母带数字化完成，片头曲可单独听无损
工程师保留磁带底噪与铜管齿音，强调这不是「过亮」的流行翻新。
为何很多人把刘德华版当成原唱？
影碟与晚会多次使用翻唱，传播路径盖过 1980 年片头字幕上的叶丽仪署名。
黄霑手稿展出：「浪奔」本想写成「浪翻」
策展人指出入声字与顾嘉辉旋律咬合后，才改成今日传唱的开篇。
《上海滩》修复版保留原唱片头，不替换新编
制作方确认片头曲版权与叶丽仪版本同步授权，避免再出现无声开场。
金曲巡演将加演完整《上海滩》，原唱级乐队配置
小号与弦乐按 1980 年总谱还原，指挥称「不跟卡拉 OK 版走」。
常见问题
上海滩主题曲原唱是谁？
原唱是叶丽仪（Frances Yip）。1980 年无线电视剧《上海滩》片头曲由其首唱，作曲顾嘉辉，作词黄霑。叶丽仪当时已是电台与舞台常客，以明亮且带江湖气的粤语演绎定稿。
作曲、作词分别是谁？有没有国语版原唱？
作曲顾嘉辉，作词黄霑。日后出现多种国语与晚会翻唱，但影视片头和唱片原版均以叶丽仪粤语演唱为基准。国语传唱多属后来覆盖，不能替代原唱署名。
为什么有人以为原唱是刘德华或叶倩文？
九十年代后电影、晚会和影碟常改用刘德华、叶倩文等版本，传播更广。原片片头字幕与 1980 年单曲版权页均明确为叶丽仪。分辨方法看开篇气口与铜管前奏是否贴合剧集原声。
原唱与常见翻唱在编曲上有何不同？
叶丽仪版前奏小号干净、人声靠前、句尾少滑音；部分晚会版弦乐更满、鼓点更强。修复母带能听清黄霑要求的「江潮式」长句，不把「浪奔浪流」唱成口号。
在哪里可以完整观看带原唱片头的《上海滩》？
本站「最新上线」中的修复版保留叶丽仪原唱片头与片尾。演唱会、母带特辑、顾嘉辉与黄霑纪录片可在热门推荐与分类频道继续观看，按钮均指向站内播放页。